madre (del lat. "mater, -tris")
1 f. *Mujer que tiene o ha tenido hijos, con respecto a éstos. *Hembra de cualquier animal, con respecto a sus crías. Mama, mamá, mami, vieja. Padres. Expectante. Madrastra. *Hembra. *Mujer. Desmadrar, enmadrado, enmadrarse. Desnaturalizada.
2 Aplicable a una *planta respecto de las que proceden de ella.
3 Título que se da a algunas religiosas.
4 Apelativo aplicado en algunos sitios a las *mujeres ancianas.
5 Encargada del gobierno o dirección de los servicios en un hospital, asilo, etc.
6 Matriz.
7 Se aplica en ciertos casos particulares como nombre calificativo en aposición a cosas que dan o han dado origen a otras: "Acequia madre. Alcantarilla madre. Aguas madres. Lengua madre".
8 Causa u origen de algo: "Ese artículo de la ley es la madre de todas las controversias".
9 *Acequia principal.
10 *Alcantarilla o cloaca principal.
11 Sitio donde ya se está a salvo en el juego de *escondite. Barrera.
12 Se aplica a ciertas cosas, por ejemplo un madero, que sirven de *apoyo o *eje a otras: "Madre del cabrestante. Madre del timón".
13 Heces del vino o vinagre que se depositan en el fondo de la cuba, tinaja, etc. *Sedimento.
14 *Cauce de un río, en la frase SALIRSE DE MADRE, que significa "*desbordarse".
Madre abadesa. Abadesa.
M. de clavo. Madreclavo (especia).
M. del cordero. En frases como "ahí está la madre del cordero, esa es la madre del cordero", *causa, *quid o dificultad de la cosa de que se trata.
M. de Dios. La *Virgen.
M. de familia. La *mujer, en su papel de esposa y madre y regidora del hogar.
M. de leche. Con respecto a una persona, mujer que la ha criado con su leche. *Nodriza.
M. patria. Nombre dado sentimentalmente a la nación donde se ha nacido. En los países hispanoamericanos llaman así frecuentemente a *España.
M. política. Nombre aplicado en lenguaje pulido a la *suegra.
Acordarse de la madre de alguien (vulg.). Mentar a la madre. Se usa sobre todo como amenaza: "Si sigues molestándome, me voy a acordar de tu madre".
V. "aguas madres".
Bendita sea la madre que te parió. Expresión popular de entusiasmo, que se dirige a una persona por su belleza, por su gracia, por algún rasgo o acción, etc. *Requiebro.
Ciento y la madre (inf.). *Muchas (generalmente con sentido de demasiadas) personas.
Como su madre lo trajo al mundo (inf.). Desnudo (no vestido).
De puta madre (vulg.). Expresión ponderativa que significa "muy bien" o "muy bueno": "Es un tipo de puta madre. Tiene una casa de puta madre".
V. "hijo de su madre".
¡Madre! (inf.). Solo o en las frases exclamativas "¡madre de Dios!", "¡madre mía!" o "¡mi madre!", es exclamación frecuente con que se muestra, *susto, sorpresa, etc.
¡La madre que te [le, os, etc.] parió! (vulg.). Exclamación airada que expresa disgusto o enfado con alguien.
V. "mal de madre"
Mentar la madre a alguien. Dirigirle uno de los insultos con que se alude de modo ofensivo a la madre del interlocutor.
V. "sin padre ni madre..., polvos de la madre Celestina".
Sacar de madre a una persona. *Encolerizarla.
Salirse de madre. 1 *Desbordarse los ríos. 2 Salirse o pasarse una cosa de los límites regulares.
Ser cierta cosa la madre del cordero. V. "madre del cordero".
